They made you pay for bread
For sky earth water sleep
And for the poverty
Of your lives.
—Paul Eluard, from “Victory for Guernica”, Selected Poems (bilingual ed. trans. Gilbert Bowen)
In the museum of modern art,
we wanted to see the details—
up close. Moving inches
past the official stand-here line,
we needed to know
how exactly did the artist
capture the depth of pure fear
in the subject’s hyperrealistic eyes.
We knew that fear, frequent and embodied,
from our own ensnared lives
as daughters born from violent men.
The movement of color showing,
with excruciating precision,
how endlessly hollow
the projective space is for deception
like transparent fingers, pointed and sharp,
foolishly optimistic that escalation
is a proven strategy for peace.